Présentation

Serge passions



MOUVEMENT NORMAND



communaute-Normandie-1.jpg
BLOGS NORMANDS
ADHEREZ A LA COMMUNAUTE
"LA NORMANDIE"


Aide



***

Regarder vers le futur
en se retournant souvent vers le passé.


L'enfance

PHOTO - LIVRES
FILMS - NATURE


Des auteurs et des livres
que j'aime.



Colette

Les films que j'aime


Jacques Villeret
Malabar Princess

Les histoires

les acteurs

©
Les photos, images, textes personnels,
de ce blog ne sont
pas libres de droits.



Recherche


Certaines photos sont cliquables, cela vous permet de les voir en grand.


Le drapeau , le blason normand, font polémique !
Lions ou léopards ?
Deux léopards ou trois léopards ?
Blason de Guillaume le conquérant... ou pas


D'abord, un peu d'héraldique pour s'y retrouver.




HERALDIQUE



Le léopard héraldique est souvent confondu avec le lion dans la mesure où il est représenté comme lui avec une crinière et sans aucune caractéristique de pelage tacheté.
En fait le léopard héraldique se distingue du lion en ce qu'il est représenté "passant", c'est-à-dire marchant sur trois pattes, la quatrième dressée, corps de profil et tête de face, et queue redressée vers l'extérieur (et non retombant sur le dos, comme pour le lion). Le léopard peut être "lioné", ou "rampant" (la position héraldique du lion), s'il est dressé sur ses pattes arrières. Il ne se distingue plus alors que par la queue et la tête.

(le léopard est dans le bestiaire médiéval un cousin du lion. "Léo-pard", soit batard du lion (leo) et du "pard", la panthère).



Deux ou trois "cats" ?




L’écu rouge à deux lions jaunes tournant la tête de face, blasonné de gueules à deux léopards d’or l’un sur l’autre est l’emblème héraldique de la Normandie continentale.

Dans les îles anglo-normandes, les deux bailliages de Jersey et de Guernesey qui constituent la Normandie insulaire portent un blason à trois léopards, comme celui de Richard Coeur de Lion, roi d’Angleterre et duc de Normandie.

Lequel des deux blasons est le plus ancien demeure un sujet de polémique et de recherche historique.


C'est le drapeau rouge à deux léopards jaunes (surnommé en normand  les p’tits cats), que hissent la plupart des entreprises, mairies et autres collectivités territoriales normandes, dont les deux conseils régionaux. Il est très majoritairement reconnu comme emblème de la Normandie depuis longtemps et se voit partout. Sa popularité et son importante diffusion sur tout support tient à ce qu’il est identique aux armoiries de la Normandie continentale, blasonné "de gueules à deux léopards d’or"

Le litige historique sur le blason normand a amené certains à préférer un drapeau rouge à trois léopards jaunes (surnommé en normand les treis cats), malgré la confusion avec les emblèmes de l’Angleterre induite par ce choix.


Le drapeau à croix de Saint-Olaf.
C’est un drapeau rouge orné d’une croix dite de Saint-Olaf, à croix rouge bordée d’or, allongée au battant à la manière des drapeaux des nations scandinaves, c’est-à-dire suivant le modèle des drapeaux des pays et régions nordiques.

Le drapeau normand à la croix scandinave, appelé Croix de St-Olaf a été créé en 1937 par Jean Adigard. Ce drapeau a été également adopté par le mouvement normand dans les années 1970. Il a l’avantage de reproduire à la fois les couleurs du blason normand et d’y associer l’héritage nordique de la province. Il est promu notamment par des associations culturelles et des associations régionalistes revendiquant l’héritage des Vikings ou Normands.



Qu' en est-il donc des Armes à deux Leopards si répandues de nos jours en Normandie ?



La guerre de cent ans s' est déroulée de 1337 à 1453, et notre Duché sous domination anglaise a vu sa structure modifiée. Le Duc de Bedford, oncle du Roi d' Angleterre, Henri VI, et régent du Royaume a fixé pour l' Echiquier de Normandie des Armes " à deux Léopards surmontés d' une fleur de lys ". L' Université de Caen, fondée par ce Duc de Bedford, reçoit un sceau "à deux Léopards" en 1436.

Après la guerre de Cent ans, le Prince Charles de France, en rébellion contre son frère le Roi Louis XI, est reconnu Duc de Normandie et il prend naturellement l' écu d' Armes de l' Université de Caen : " De gueule à deux Léopards d' Or "

Ce bref rappel historique indique donc que c' est la " Normandie Insulaire " qui serait dans la tradition, les Armes actuelles de la Normandie continentale ne sont apparues que plus tard au cours de la Guerre de Cent ans et sous influence anglaise.

Le Contre-sceau de Richard Coeur de Lion, en 1198, comportait l' inscription suivante " Ricardus, Dux Normanorum et Aquitanorum et Comes Andegavorum " ( Richard, Duc de Normandie et d' Aquitaine et Comte d' Anjou ). À cette époque le Duc Roi régnait des Îles Hébrides et de l' Ecosse jusqu' aux Pyrénées. C' était le plus puissant Etat d' Europe. L' Anjou puis l' Aquitaine grâce aux mariages successifs de Mathilde l' Emperesse avec Geoffroy d' Anjou Plantagenêt, puis d' Henri II avec Aliénor d' Aquitaine, avaient ajouté une façade atlantique au Royaume d' Henri 1er Beauclerc.



Le blason normand n'aurait rien à voir avec Guillaume le Conquérant.




Les citations et images proviennent des sites ci-dessus.



Par Serge Passions - Publié dans : Cotentin - Normandie
Ecrire un commentaire - Voir les 21 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

C'est une question de démocratie, et la France en ce cas n'est pas exemplaire, puisque sa politique est centralisatrice, n'oubliez pas que concernant les langues régionales la France a eu plusieurs fois des remontrances du Conseil Européen. Pour ce qui est du drapeau normand par rapport à la France, je ferais une comparaison avec la Chine qui ne reconnait pas le drapeau Tibétain...

Commentaire n°1 posté par Warenghien le 17/03/2012 à 11h36

j'ai entendu dire que le drapeau normand n'est qu'officieux?????

a bientôt

lyly

Commentaire n°2 posté par lylytop le 17/03/2012 à 09h30

Suite:

Devise héraldique du blason avec 3 léopards:

 

- "De règne et trois léopards d’or".

 

François: "Deux règnes étroits lions parts d’ores".

 

Français: "Deux royaumes séparés lions dorénavant étroitement".

 

 

Les 2 royaumes, dans le sens de gouvernements, sont: la Normandie souveraine et suzeraine (qui n'a jamais été un fief de France) et l'Angleterre. Ce pourrait être une phrase de Willelm Þé Konkéror: "Guillaume le Conquérant" (peut être à titre posthume, comme la majeure partie des phrases dites "historiques"), vainqueur à Hasting en 1066.

 

Trois, chiffre divin par excellence, est le principe de la Déesse trine (Mère, Fils, Amant), et de la trinité óðinnique, la trinité divine chrétienne sera calquée sur cette dernière (Père, Fils, Saint Esprit). Tridi: "troisième", est un des HĒtiR: "surnoms" d'Óðinn, avant même la christianisation. Il y a 3 Nornes: Déesses de la destinée (un reliquat de la Grande Déesse), et plusieurs triades sacrées: Óðinn, Þór, Freja etc…, en magie runique on tire les runes par trois, il y a 3 ættir: groupes de huit lettres dans le fuþark, la société indo-germanisk était tripartite (jusqu'à l'époque dite féodale [terme qui vient de la première & de la dernière rune du fuþark], ce système perdurera).

Commentaire n°3 posté par O-H de Warenghien le 06/05/2011 à 14h55

Dans l’ancien art héraldique, il y a deux manières d’énoncer un blason:

 

Le niveau symbolique où pour lire, il faut annoncer d’abord le champ (fond): Au XIème siècle, avant les croisades, il n’y avait que 4 couleurs:

- Baille: "bleu" (devenu Azur après les croisades. En français la grande baille et/ou la grande bleue, c’est la mer),

- Règne: "rouge" (devenu Gueule),

- Verd: "vert" (qui symboliquement désigne l’homme, par le kelto-germanisk Wer/Wir (qui a donné les français : Vert galant, Virile et Virago, devenu Sinople, ville d’Orient vers le XIIème siècle) et,

- Brun: (qui symboliquement désigne une fontaine/un puits, en norrois le puits d’Urd, c’est la Mémoire du Monde, Urd étant une re-transposition de Werd: "la Grande Déesse Mère des Dieux", devenu Sable: "brun/noir", du slavon Sobal: "zibeline" que par jeu de mot les saxons retranscrivent en So bald: "promptement").

Puis les pièces honorables et les pièces qui éventuellement les chargent, enfin celles qui accompagnent, bien situées par rapport aux divisions idéales de l’écu (tiercé de face).

 

Le deuxième, la clef secrète du blason est phonétique, et en françois: ancien français (langue internationale de l’époque). Sa règle, rappelée par François Rabelais est: "Qu’il faut deviser (parler) par seule peinture".

 

Ces jeux de mots, sont appelés Langues des oiseaux, Gaye science ou Gai sçavoir au Moyen Age, du gaulois Gaiùs: "geai" et/ou Gai: "lance", de même lexis que le gotiska Gáheis: "vif/rapide". C’est un code du langage poétique du au clergé Bardique des Druides, proche si ce n’est le même, du Berla Féné: "jargon des Finn (Bardes d’Irlande)", à l’origine du françois Belluer: "éblouir" et avoir la berlue, d’où provient le Trobar Cluj: "clé trouvée" des Troubadours (de l’occitan Trobador: "trouveur") et Trouvères. Jarg: "bavardage" en norrois, donna Jargon: "cri de l’oie" et langage de ceux qui trouvèrent, dit également Kabbale des hermétistes et/ou Cabale chrétienne, de Gabala: "invasion/conquête" en teangorlach (ancien irlandais), emprunté via le gallo-occitan Gabalaccos: "domaine des conquêtes/javelot/javeline" et Gabella: "tas" (le terme fut transposé par le juif occitan Salomon Ibn Gabirol au XIIème siècle, pour créer de toute pièce et par substitution la Kabbale judaïque, de Gabbalah: "tradition" par l'approximatif hébreu Kabel: "prendre").

 

Exemple normand de langue des oiseaux:

 

Robert Wace, employant la langue des oiseaux écrivit dans la Geste des Brut: "Mercure qui en autre langage est appelé Wotan" (message crypté qui se traduit littéralement: « Mercure qui en notre langage est appelé Wotan », voulant signifier par là que le norrois, malgré les interdits de l’église, était encore employé à son époque par les descendants des Vikings).

 

Les armes, blason de la Duché Normande sont, selon l’Art Héraldique: "De Gueules à trois lions léopardés d’or, tiercé de face en chef, milieu et base passant dextre" (description complète de l’écu, plus simplement: "De Gueule à 3 léopards d’Or, passant l’un sur l’autre); elles se retrouvent dans les armes de l’Angleterre et des Iles Anglo-Normandes. Trois lions, meublent également les armes de Richard Iier Plantagenêt (surnommé "Richard Cœur de lion" 10 ans après sa mort). Elles parlent: de la conquête de l’Angleterre, par Guillaume le Conquérant duc de Normandie et Roi d’Angleterre.

 

Devise héraldique du blason avec 3 lions:

 

- "De règne et trois lions d’or".

 

François: "Deux règnes étroits lions d’ores".

 

Français: "Deux royaumes lions dorénavant étroitement".

 

 

Devise héraldique du blason avec 3 léopards:

Commentaire n°4 posté par O-H de Warenghien le 06/05/2011 à 14h49

Selon une brochure du Musée de Tessé (au Mans). L’écu de la plaque émaillée sur la tombe de Geoffroi V Plantagenêt, Comte d’Anjou (vers 1151), sont les premières armes formellement établies & authentique de France (ce qui est faux, vu qu’à l’époque l’Anjou faisait partie du royaume anglo-normand), elles représentent un écu d’azur, à 6 lionceaux d’or.

Elles furent reçues du Roi Henri Ier d’Angleterre (de 1100 à 1135, dit Lion de Justice, fils cadet de Guillaume le Conquérant) ; quand celui-ci fit chevalier Geoffroi en 1128, et furent reprises par certains de ses descendants.

Il est évident qu’en lui donnant des lionceaux, le Lion place ainsi Geoffroi sous son aile.

Or : Si un duc-roi Normand, donne des armes à un de ses féaux (angevin), c’est que le principe en était déjà connu du dit Seigneur, et donc ; que l’art héraldique est d’origine normande et non angoumoise…, & encore moins française (C.Q.F.D.).

Commentaire n°5 posté par Warenghien le 03/04/2011 à 23h17

Pour réparer une bévue de votre site:

Le drapeau Normand a été créé par Jean Adigard des Gautries en 1937 (et pas 39), et non par le Mouvement Normand dans les années 70.

Merci de corriger!
Salutation normande...

Rabelais disait que: "le blason parle par seules peinture...", et en traduisant le blason à 3 lions-léopardés, on peut voir qu'il a un rapport certain avec Guillaume le Conquérant.

L'art héraldique est né au XIème siècle, créé par les Jon-Vikings (allez voir sur mon blog warenghien.centerblog.com ou .net, j'y donne beaucoups d'explications).

Commentaire n°6 posté par Warenghien le 03/04/2011 à 18h21

Une erreur plus qu'une bévue...

Corrigé.

Réponse de Sergepassions le 03/04/2011 à 20h56

Bon, Serge, c'est tres interessant, mais, comme tous les autres commentaires sur les cats, confus !

Peux tu nous faire un historique linéaire des blasons normands :

en 1066, il y a tel blason, en 1100, tel, en 1200, tel, etc...

Commentaire n°7 posté par denis le 28/06/2010 à 12h16
Pour réparer une bévue de votre site:

Le drapeau Normand a été créé par Jean Adigard des Gautries en 1939, et non par le Mouvement Normand dans les années 70.

Merci de corriger!
Salutation normande...
Commentaire n°8 posté par Warenghien le 10/09/2009 à 00h35
Petite explication: Ce sont bien évidemment des lions et non des léopards qui prennent place sur le blason Normand. Concernant leur nombre, étant les armes de Guillaume, duc de Normandie, dit "Le Conquérant", ces lions sont au nombre de deux. Le même blason, pourvu de trois lions représentent les armes du la couronne d'Angleterre.
Commentaire n°9 posté par Arthur le 05/05/2008 à 17h59
A mon avis, pas trouvable facilement en France...
Mais probablement aux îles Anglo-Normandes, Jersey, Guernesey, ou en Angleterre...
Commentaire n°10 posté par Serge le 24/07/2006 à 21h38
votre blog est SUPER INTERESSAN. J'ai un cadeau à faire à un "volieux" et je recherche le drapeau avec les 3 LEOPARDS, car il a bien sûr celui le + classique avec les 2... où pourrais je me le procurer ??? merci et félicitations !!! sylviemass
Commentaire n°11 posté par massieu le 24/07/2006 à 18h34
existe aussi
merci pour les normands ca bouge
Commentaire n°12 posté par MICHEL le 09/07/2006 à 17h35
juste que pour moi c'est un peu dommage d'avoir pris un saint (même si c'est olaf ).
je suis normand mais en rien chrétien , je m'en tiens aux anciens dieux.
la journée de la normandie aurrait pu être solstice ( hiver ou été )
si un mouvement normand pouvait parler des anciennes coutumes ,alors la oui j'adère tout de suite .a moins qu'un jour on ait notre page
Commentaire n°13 posté par karlveissen le 22/04/2007 à 08h50
Trop compliqué!!! Pfff!!! (font les petits chats...)

Mais c'est pourtant tout l'intérêt d'avoir une riche histoire, point commun de tous les peuples européens qui fait que nous avons en Europe la chance d'avoir des vestiges de civilisation a opposer au mouvement de banalisation et d'aseptisation du monde... Contrairement à la personne qui vient de s'exprimer et qui trouve tout ça vraiment trop compliqué je suis heureux d'être né où je suis né (en Normandie en l'occurence) avec une identité culturelle forte (française et européenne) et ayant une nette préférence pour tous les vrais fromages au lait cru au lieu de ces pâtes pasteurisées sous film plastique qui comme les micro-ondes nous simplifient tellement la vie: le jour où la vie nous aura tellement été à ce point simplifiée il n'y aura de vie possible que pour ceux et celles qui en accepteront d'être les esclaves!

La seule complication inutile concernant la Normandie c'est bien son absurde division depuis 1955!
Commentaire n°14 posté par Florestan d'Hudimesnil le 25/05/2006 à 01h05
Je me demande si je ne vais pas dire que je suis née ailleurs, je ne me sens pas le courage de réexpliquer tout ça à quelqu'un...
Commentaire n°15 posté par My le 16/01/2006 à 13h37

très intéressant !


Si j'ai bien compris, l'usage fait donc loi et le drapeau officiel est donc bien celui au deux petits chats ??


amicalement, Martine

Commentaire n°16 posté par Martine, la pÚlerine le 15/01/2006 à 16h49
Bonsoir Martine....
On peut résumer,  (de ce que j'ai compris...)
- Que le drapeau normand ne vient pas des armes de Guillaume le Conquérant...
(les écus, et les règles d'heraldique n'étaient pas fixées à cette époque)
- Que le drapeau aux trois léopards devait flotter quand la normandie était aux mains des anglo-normands,  (les descendants du duc de normandie et roi d' Angleterre Guillaume le Conquerant) ...

(ceux qui ont regardé la série "Les rois maudits" ont pu voir que les ambassades anglaises venant en France arboraient le drapeau aux trois léopards... car les anglais revendiquaient le trône de France... d'où la guerre de cent  ans...)

- Que le drapeau au deux léopards, le plus  utilisé aujourd'hui, est venu plus tard, du temps de la normandie continentale, vassale des rois de France...

Le drapeau à croix de Saint Olaf est très récent, et adopté par le mouvement normand  pour la réunification de la Basse-Normandie et de la Haute-Normandie.
Réponse de le 15/01/2006 à 17h42
e vais être franche... je n'ai pas tout suivi ! peut-être que j'ai lu un peu vite, aussi...
Bonne soirée !
Commentaire n°17 posté par Briesing le 13/01/2006 à 21h42
C'est un peu compliqué...!
Commentaire n°18 posté par Anthea le 13/01/2006 à 20h02

Mon Dieu quelle histoire pour un blason lol!


Bisous

Commentaire n°19 posté par Cléo le 13/01/2006 à 19h44
C'est vrai que cet animal méritait le cours magistral d'histoire que tu viens de nous dnner. Franchement ce félin tient à la fois de tout les félins mélangés. Mais il nous tire la langue l'éffronté?! Pourquoi? Le sais-tu? Bonns soirée Serge et merci.
Commentaire n°20 posté par Moyra le 11/01/2006 à 20h00
Bon, cette fois ci, je suis presque au point coté héraldique. Et en plus j'ai appris que "léo" est à l'origine de lion. Merci pour le cours.
Bonne journée
Commentaire n°21 posté par isabelle le 11/01/2006 à 11h37
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés